හත්දෙයියනේ.
හත්දෙයියනේ කිව්වේ මොකෝ?
කවුද මේ?
ටොමී මර්ලින්.
අවුරුදු හතරකට කලින් එයා මැරුණා.
ඔලිවර්, ටොමී මර්ලින් කියන්නේ කවුද?
තියාගෙ අනිත් සහෝදරයා...
ඒවගේම මගේ හොදම යාළුවා.
අපිට ටික වෙලාවක් තනියම ඉන්න ඕන.
- මිනිහා ගජ යාලුවෙක්. - පරණ තාලේ කෙනෙක්.
ඒකම තමා මාත් කිව්වේ.
ළගකදී ඉදන් අපි ගනුදෙනු කලෙත් එහෙම අය එක්ක.
කාලය හරහා ගිහින් තියෙන මිනිස්සු සහ දේවල්.
හරි,ඒත් 1945ගණන්වල නාසිකාරයෝ මොකටද
මගේ වෙඩින් එක විනාස කරන්නේ?
කකුළුවන් කකුල්. ඒවා පට්ට රහයි.
අයරිස් කියන එකෙත් ඇත්තක් තියෙනවා.
එයාලා කාලයෙන් පිට පැනලානම්, උන් ඉලක්ක කරන්න ඕන
හමුදාව නැත්නම් අනිත් නීති ආයතන.
ටොමීව අවුරුදු පහකට කලින් අරගෙන
ප්‍රොමිතියස්ගේ ඇදුම අන්දවලා.
ඒකෙ කිසි තේරුමක් නෑ.
තේරුමක් තියෙනවා අපි ගනුදෙනු කරන්නේ පරණ අය එක්ක නෙවෙයිනම්.
වෙන පෘථිවියකින් ආව අයද?
එක් කෙනෙක්ට වඩා ඉන්නවද?
52ක් ඉන්නවා ඇත්තටම..
හැබැයි මට හිතාගන්න අමාරුයි
නාසිවරු බලයේ ඉන්න ලෝකයක්.
මට පුළුවන්.
53වැනි පෘථිවියක් තියෙනවා,
ඒකට කියන්නේ අර්ත් එක්ස් කියලා.
ඒකට පිළිගැනීමක් නෑ
මොකද ඒක ගොඩක් භයානක කෘර තැනක්,
සිහිබුද්ධිය තියෙන කිසිම කෙනෙක් එහාට යන්නේ නෑ.
මුලිකවම ගත්තොත්
අපේ පෘථිවියමයි... එකම ඉතිහාසය, එකම කාලරේඛාව...
එකම එක වැදගත් වගේම තීරණාත්මක වෙනසක් තියෙන.
ඉතුරු ටික මං කියන්නම්.
නාසිකාරයෝ පරමාණු බෝම්බය හදනවා
ඇමෙරිකාවට කලින්,
උන් බොහොම සතුටින් ඒක පාවිච්චි කරන්නැති.
ඔව්, නාසිකාරයෝ යුද්දේ දින්නා,
නිව්යෝක්, ලන්ඩන්, පැරිස්, මොස්කව්.. සේරම වනසලා දැම්මා.
SS එක මුරපොළවල පිහිටුවාගත්තා යුරෝපයේ වගේම
ඇමෙරිකාවේ හැමතැනමත්,
හිට්ලර් එයාගේ කෘර පාලනය පවත්වාගෙන ගියා
එයාට පක්ෂග්‍රාහී උන අගමැතිවරුන් සහ ජනාධිපතිවරුන්ගේ
සහයත් ඇතුව
1994දී එයා මරණයට පත්වෙනකම්ම.
දැන් උන්ට එක ලෝකයක් විතරක් පාලනය කරන එක මදිවෙලා.
දෙයියනේ. මේක අහගෙන ඉදලා මට සනීපත් නෑ වගේ.
මටත් එහෙමයි.
අපිට උන්ව හොයාගන්න වෙනවා.
ඔයා හිතන්නේ උන් විවරයක් භාවිතා කරනවා ඇතිද
ලෝක අතර ගමන් කරන්න?
එහෙම නැත්නම් උන් ක්‍රියා කරනවා ඇත්තේ
සෙන්ට්‍රල් නගරයේ හෝ ළගපාත තැනකට වෙලා.
හොදයි, හොද දේ තමයි අපිට ඉන්නවා
බුද්ධිමතුන් ටොන් එකක් විතර ...ඒවගේම රෝරිත්.
එහෙනම් අපි අර්ත් එක්ස්වලින් ආව අපේ යාළුවන්ව හොයාගන්න වැඩේට බහිමු.
අර්ත් එක්ස්.
ඒක හරි.
එතකොට මම මේ ලෝකෙදි මැරිලා.
"මේ පෘථිවියේ."
මම ඒකට කැමතියි වගේ.
මම ඉපදුනේ ජර්මන් රාජ්‍යයක් ඇති කරන්න.
මුළු ලෝකෙම පිතෘභූමියක්.
අපිට ප්‍රාථමික පාසල්වත් ගිම්හාන කදවුරුවත්
තිබ්බේ නෑ.
අපිට තියෙනවා තරුණ සංවිධාන, හමුදා පුහුණුව.
අපි සේරමලා හැදීවැඩුනේ තෝරගන්න දෙයක් නැතුව.
දැන් ඔයාට තේරීමක් තියෙනවා.
ඔයාට පුළුවන් මට කියන්න අර්ත් එක්ස්වල
අනිත් අය ඉන්න තැන.
මගේ ලෝකෙදි, ඔයා තමයි මගේ හොදම යාළුවා.
මට ඔයා වෙනුවෙන් මැරෙන්න උනත් පුළුවන්.
මටත් ඔයා වෙනුවෙන් මැරෙන්න තිබ්බා.
තිබ්බා?
ඔයා ඒකට ඉස්සර උනා.
මට ඔයාව නැතිඋනා.
ඒක හරියට...
ඇගෙන් කෑල්ලක් නැති උනා වගේ.
ඒවගේම...
ඔයා මගේ හොදම යාළුවා විතරක් නෙවෙයි.
ටොමී, ඔයා මගේ සහෝදරයා උනා,
එතකොට ඔයා ඔයාවම බිල්ලට දුන්නා
අපි දෙන්නම ආදරේ කළ ගෑනු කෙනා වෙනුවෙන්.
මම එතන හිටියා, මම ඔයාව මෙහෙම අල්ලාගෙන හිටියේ.
මෙහෙදී ඔයා හොද මනුස්සයෙක්.
ඉතින් මං විශ්වාස කරනවා ඔයාට තවමත් එහෙම වෙන්න පුළුවන් කියලා.
නෑ. ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ.
මම කට ඇරියොත් එහෙම,
නායකයා මගේ තාත්තව මරලා දායි.
එයා මගේ අම්මව මරයි, මං ආදරේ කරන හැමෝවම මරයි.
මං ඒක සිද්දවෙන්න ඉඩ දෙන්නේ නෑ.
මං එයාව නවත්තන්නම්.
ඔයා හිතනවද ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා?
මං ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.
එහෙනම් උඹ හොදම මෝඩයෙක්.
උඹේ බොලදකම මනහර වෙන්න තිබ්බා
උඹේ දුර්වලකම් ඔය තරම් සානුකම්පිත උනේ නැතිනම්.
තමුන්ගේ ලෝකේ හැටිද මේ...
හැමෝම හැගීම්වලට රැවටෙනවද?
මෙහෙ ඉන්න හැමෝම ඔය වගේ දුර්වලද?
ජර්මන් රාජ්‍ය ඒක වෙනස් කරයි.
දුබලයාව මරලා දායි.
උඹේ මුළු ලෝකෙම වහල්ලු වෙයි,
හැබැයි උඹ, උඹ...
ඒක දකින්න ජීවත්වෙලා ඉන්න එකක් නෑ.
එයා උඹේ ඔළුකට්ට පොඩි කරලා දායි
එයාගේ කකුලෙන් පාගලා.
උඹ ආදරේ කරන සැලකිල්ලක් දක්වන හැම කෙනෙක්ම,
නරක විදියට මැරෙන්නයි යන්නේ...
ඒක දැක්කහම රාක්ෂයන්ට පවා නරක හීන පෙනෙයි.
මටත් ඒක බලන්න ජීවත්වෙන්න තිබ්බනම් මං කැමතියි.
නෑ.
ටොමී, එපා!
එයා ගිහින්.
කවුද?
මර්ලින්ද?
එයාගේ ඇදුමේ ජෛව සංවේදකයෙන් පෙන්නුම් කරනවා
එයාගේ හදවත නතරවෙලා කියලා.
මිනිහා කොහොමත් ටිකක් විතර ළාමකයි.
ඔලිවර්.
එයා මැරුණේ ඔයා වෙනුවෙන්.
අපි එයාගේ මරණෙට වටිනාකමක් ගේමු.
ඒකෙන් වෙනස් වෙන්නේ නෑ දැන් අපේ කෙනෙක්
අඩු උනා කියන කාරණේ.
තමුන්ගේ අවදානේ තමන්ට අයිති වැඩවලට යොමු කරලා
අර ප්‍රිස්මය හොයාගන්න වැඩේට බහිනවා.
තමුන්ගේ කට පරිස්සම් කරගත්තොත් හොදයි,
එහෙම නැත්නම් මට ඒක පරිස්සම් කරන්න වෙයි.
ඔලිවර්!
තමුසේ මේ දැන් මට කිව්වේ මගේ කට පරිස්සම් කරගන්න කියලද?
ඔයා තරහින්...
ඒකට මං කැමතියි.
මාව විහිලුවට ගන්න එපා.
මට තර්ජනය කරන්නත් එපා,
එක්කෝ ඔහේට අමතක වෙලාවත්ද?
මට පුළුවන් තමුන්ගේ ජිවිතේ ඉවරයක් කරන්න
තමුන් හිතන්නවත් කලින්.
ඒක කරලා බලනවා මං ඔහේගේ ඇටකටු සේරම කැඩුවට පස්සේ.
හරි, අපි හැමෝම හැගිම්බර වෙලා.
මෙන්න මගේ යෝජනාව.
මම මගේ අත හොල්ලන එක නවත්තන්නම්;
ඔයා මගේ අත කඩන එක නවත්තන්න;
එතකොට ඔයා ටිකක් කේන්තිය අඩු කරගන්න.
අපි අපිම වාද කරලා අපිට කිසිමදෙයක් ලබාගන්න බෑ.
කිසිමදෙයක් ලබා නොගන්න එක තමයි මට තියෙන හිතේ අමාරුව.
අපි මෙහාට ආවේ මේ පෘථිවිය යටත් කරගන්න,
එක්කෝ අපිට ඒක අමතක වෙලාවත්ද?
ප්‍රිස්මය තියෙන තැන හොයාගන්න...
කරුණාකරලා.
අපි හදුනාගත්තට පස්සේ
ඉලක්කය තියෙන ස්ථානය,
මම පහරදීමේ සැලසුමක් සුදානම් කරන්නම්.
මට මර්ලින් ගැන කණගාටුයි.
එයාට පල්ලියේදීම මැරෙන්නයි තිබ්බේ
අරුන්ට අහුවෙන්නේ නැතුව.
කාරා, අපිට අර ප්‍රිස්මය ඕන.
අපිට වැඩි කාලයක් නෑ.
ඔයාට සැලස්ම ගැන විශ්වාස කරන්න වෙනවා, ඔලිවර්.
එහෙම කරන්න. ඒක ඔයාගේ සැලැස්ම.
එතකොට ඔයා මාව විශ්වාස කරනවද?
මගේ මුළු හදවතින්ම.
ඔයා මට විහිලු කරනවා. ඔයා විහිළුවක් නේද කරන්නේ?
මේකනම් නරකම නරක වෙඩින් ජෝක් එකක් වගේ.
එහෙම උනානම්..
අපිත් ඔහේ එන්නද? ඩිග්ටනම් තාම හොද මදි,
හැබැයි මටයි, ඩයිනාටයි, රෙනේටයි පුළුවන් ඔහෙට එන්න....
මොකක්ද "Flash" කියන ඒකෙ අනිත් වචනේ?
එපා, ඔයාලා බංකරේම ඉන්න, අර්ත් එක්ස්ලා ගැන අපේ සෙවුම
පුළුල් කරන්න.
මම ස්ටාර් ලැබ් එකේ පද්ධතිය අපේ එකට සම්බන්ධ කළා
දැන් ඔයාට පුළුවන් අපි කරන දේවල් එවලේම දැනගන්න.
තේරුනා...
මම එහෙනම් ආපහු හැක් කරන්න ගන්නම්
පාමර් ටෙක් ඒකෙ වර්ණාවලිමානය..
නාසිකාරයන්ව හොයන වැඩේට උදව් ගන්න.
ඉක්මනට හම්බවෙමු.
ඒයි, කේට්ලිනුයි වෙල්සුයි උත්සහ කරනවා
අර්ත් එක්ස් අයව හොයාගන්න මොකක්ද මන්දා
අන්තර්මාන මොකක්ද මන්දා එකකින්.
කම්පනයන්. මමත් කර්ටිස්ට කිව්වා ඕකම කරන්න කියලා
ක්වොන්ටම් ක්ෂේත්‍ර විශ්ලේෂණයක් කරලා.
මට ටොමී ගැන කණගාටුයි.
ඒ ටොමී නෙවෙයි.
එයා කිව්වා එයාලා හදන්නේ යම් ආකාරයක
ආක්‍රමණයක් කරන්නය කියලා.
බ්ලැක් සයිරන් ආව එකේ තියෙන හොද පැත්ත තමයි
දැන් අපිට ද්විත්වකායන් එක්ක අත්දැකීම් තියෙනවා.
ඉතින් ටොමී ගැන ඇයි ඔයාගේ මූන බෙරි කරගෙන,
මොකෝ වෙන්නේ?
ඔයා දන්නවා මොකක්ද කියලා.
අපි ටිකක් බලා හිටියනම් හොදයි
අපි අනිත් ලෝකෙන් ආව ආක්‍රමණිකයන්ව ආපහු එලවනකම්
මේ කතාබහ කරන්න.
මතකද අපි අයිවී ටවුන්වලින් ආවට පස්සේ උන දේවල්?
ඔයාට අයිවී ටවුන් මතකද?
හොදට මතකයි.
අපි එහෙන් ආවහම, ඔයා කිව්වා අපිට මේක කරන්නයි
අපේ ජිවිත තියාගන්නයි පුළුවන් කියලා.
- හ්ම්ම්. - ඔයා තමා ඒක කිව්වේ.
ඔව්.
ඉතින්...
ළගදීම වෙන්න තියෙන ආක්‍රමණය පොඩ්ඩකට අමතක කරලා,
අපි විනාඩි දෙකක් අරන් මේ ගැන කතා කරලා ඉමුද?
හා.
සමහරවිට ඔයාව බදින්න මම අකමැතියි කිව්ව එක
සාධාරණ නැතුව ඇති.
මම ඒ වගේ දෙයක් කියන්න නෙවෙයි හැදුවේ,
ඒකත් මේ ලෝකෙන්ම එපා කරපු වෙලාවේ.
හොදයි, ඒක මං කියපු විදිහද?
මොකද මං දන්නවා ඒක ඇත්තටම...
ඒක තනි කැමැත්තට කළ දෙයක්.
නෑ, ඒක හරිම ආදරනියයි. ඒක හරිම හොදයි.
ඔයාට මං ආදරෙයි.
මම කසාද බදින්නයි අකමැති.
මම කැමති නෑ...කිසිම කෙනෙක්ව කසාද බදින්න.
ඔයා එහෙම හිතුවේ නෑ අවුරුදු දෙකකට කලින්
අපි ගිවිස ගනිද්දී.
හරි. ඊට විනාඩි දහයකට පස්සේ, මට වෙඩි වැදිලා අබ්බගාත උනා,
බැරි අයරිස් දෙන්නා බදින්න යද්දී, නාසිකාරයෝ ඒක විනාශ කළා.
එහෙම දෙයක් වෙයි කියලා ඔයා දැනන් හිටියේ නෑ
මාව බදින්න අකමැතියි කියලා ඔයා කියනකොට.
මම කියන්න හදන දේ තමයි...
අපිට ගොඩක් හොද දෙයක් තියෙනවා,
අපි අතරේ විශිෂ්ට දෙයක් තියෙනවා.
අපි ඒක වෙනස් නොකර ඉමු.
අපි මේ ඉන්න විදිහටම ඉමු.
මට ඕන ඉස්සරහට යන්න.
ෆෙලිසිටි, ඔයාට මං ආදරෙයි...
මට ඔයාව කසාද බදින්න ඕන.
ඔයාට මං ආදරෙයි. ඔයාට මං ආදරෙයි.
මම හැමදාමත් ඔයාට ආදරේ කරනවා.
කරුණාකරලා මේකෙදි මං කියන දේ අහන්න.
හරි.
ඔයාට ස්තුතියි.
ෆෙලිසිටි එයාගේ යාලුවටත් කියලා
පාමර් ටෙක්නොලොජි එකේ වර්ණාවලිමානයේ හොයන්න කියලා.
හරි, ඒත් වේව්රයිඩර් එක ගැන මොකද?
මං කියන්නේ කාල තරණය කරන අභ්‍යවකාශ යානයක තියෙන්නම ඕන
අපිට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් විදිහේ ලුහුබැදීමේ තාක්ෂණයක්.
එහෙමමත් නෑ.
ඒක තියෙන්නේ ගල් යුගයේ.
හරියට,
ඇත්තම ගල් යුගයේ වගේ.
හොදයි, සමාන්තර විශ්වවලට පනින එකට
සිස්කෝ තමා දක්ෂයා.
ඉතින් මේ වෙලාවේ එයාට සිහිය නැති එකේ,
මං හිතන්නේ අපිට තනියමයි වැඩේ කරන්න වෙන්නේ.
ආ, නියම වෙලාවට ආවේ.
අපි මේ හොයාගන්න හදන්නේ
අර්ත් එක්ස්වලින් ආව හාදයන්ව,
තාම කිසිමදෙයක් ලැබුනේ නෑ.
මට සමාවෙන්න. අපිට ටික වෙලාවක් දෙන්න පුලුවන්ද?
සතුටෙන්. අපිට ඕන නෑ සම්බන්ධ වෙන්න...
- යන්න, හැරී. - විකාර දේවල්වලට...
- ඒක ඔයා ගැන නෙවෙයි. - මේක එහෙමයි.
ග්‍රේ, සමාන්තර විශ්වයකින් ආව නාසිකාරයෝ ටිකක් නිදැල්ලේ ඉන්නවා.
අපිට වෙලාවක් ඇත්තේ නෑ...
අන්න ඒ නිසාමයි අපිට බැරි මේ වෙලාවේ එකිනෙකා එක්ක
අමනාපෙන් ඉන්න.
මට මානසික සම්බන්ධතාවයක් ඕනේ වෙන්නේ නෑ
ඔයා මාත් එක්ක තරහෙන් ඉන්නේ කියලා කියන්න,
මට දැනගන්න ඕන ඒ ඇයි කියලා.
ඒක අමතක කරලා දාන්න.
එහෙම දෙයක් සිද්දවෙන්න තිබ්බා මම අයින්වෙන්න තීරණය කළ එකෙන්
ඔයාට වේව්රයිඩර් ඒකෙ ඉන්න බැරි තත්වයක් උදා උනානම්,
හැබැයි මම ඒකටත් සූදානම් උනා,
එහෙමවෙලත් ඔයා අවුලෙන්.
- ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නෑ. - නෑ තමයි.
මගේ විශ්‍රාම යෑම නිසා ඔයාට කිසිමදෙයක් අතාරින්න වෙන්නේ නෑ.
ඒක හන්දා මට ඔයාව අතාරින්න වෙනවා, ග්‍රේ.
මම හිතුවා මට හිත හදාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
මම හිතුවා, "හරි, හොදයි. මම වේව්රයිඩර් එකේම ඉන්නවා.
"මට ෆයර්ස්ටෝම් වෙන්න බැරි උනත්,
මට ලෙජන්ඩ් කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්නේ."
පස්සේ තමා මට ඒක මතක් උනේ.
මට ෆය්ර්ස්ටෝම් වෙන්නවත්
ලෙජන්ඩ් කෙනෙක් වෙන්නවත් බෑ ඔයා එක්ක.
මම මගේ තාත්තව දැනන් හිටියේ නෑ, ඒත් මට ඔයාව අදුරගන්න ලැබුනා.
ඔයා තමයි තාත්තෙක්ට කියලා මට ළගින්ම ඉන්න කෙනා,
ඒත් දැන් ඔයා යන්න යනවා.
ඒයි.
ඔයාට කොහොමද?
නාසිකාරයන්ට ගහන එක,
මම හිතාගෙන හිටියා වගේම
සතුටු හිතෙන දෙයක්.
ඒක...
ඔයා හොදින්ද?
ඔව්. මමද? නෑ. මම... මම හො--මම හොදින්.
මම සම්පුර්ණයෙන්ම හොදින්. මම හොදින්, හරිද?
- හරි. - හරි.
මේක අවුලක් වෙන්නේ නෑ නේද?
ඔව්. නෑ, නෑ, මම හොදින්.
ඒයි. ඔයාව තමා මං හෙව්වේ.
- ඒයි. - ඔයා හොදින්ද?
ඇයි හැමෝම මගෙන් ඔය ප්‍රශ්නෙම අහන්නේ? හාහ්.
ඔයාව දැක්කහම පේන්නේ
කාගෙහරි බලු පැටියව මැරුවා වගේ.
නෑ.
මම හොදින්.
සාරා එක්ක සිද්දවෙච්ච දේවල්.....
දෙයියනේ, ඒක වරදක්!
වරදක් කිව්වා, ඒත් ඔයා මෙහෙ ආවේ කසාදෙට ඇවිත් විනෝද වෙන්න,
නාසි ආක්‍රමණය පැත්තකට දැම්මහම,
ඔයා හොද කාලයක් ගත කළානේ, නැද්ද?
නෑ. මම කියන්නේ මේක වැරදියි.
නාදුනන ගෑනු කෙනෙක් ඇදක් උඩ ඇහැරෙන එක,
මම මීටකලින් කා එක්කවත් ඉදලා නෑ.
මේ හැමදෙයක්ම නිසා,
මගේ හිතට හරි නෑ, කාරා.
මොකද වෙන්නේ මම කලේ ලොකු වරදක්නම්?
- නෑ, ඇලෙක්ස්-- - නෑ නෑ නෑ.
මම දන්නවා
මටයි ළමයි හදන්න ඕන උනේ,
ඒත් මැගී ඇත්තක්.
අපි අතර තිබ්බ දේ ඇත්තක්.
දැන් සිද්දවෙන දේවල් එක්ක, මම...
මමයි එයාට යන්න ඉඩ දුන්නේ.
මමයි ඒක තෝරගත්තේ...
මම මොනාද හිතුවේ?
ඇලෙක්ස්, මැගී නියමයි,
ඔය දෙන්නා හොදට හිටියා,
හැබැයි එයාගේ තියෙන හොදම කොටහ
එයා තමයි ඔයාට පෙන්නුවේ තමන්ට අවංක වෙන හැටි.
ඔයාට ළමයි ඕන උනා. එයාට ඕන උනේ නෑ.
ඔයාට ඔයා වෙනුවෙන් හරි දේ කරන්න සිද්ද උනා.
මොකද වෙන්නේ මම වැරදිනම්?
ඔය මොළකාරයන්ට මේ නාසිකාරයන්ව හොයාගන්න තව කොච්චර වෙලා යයිද?
ඔයා විනාඩි දෙකකට කලින් අහපු වෙලේ
තිබ්බ උත්තරේම තමයි.
සමාවෙන්න.
මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න..
මම ඔලිවර් එක්ක පොඩි ප්‍රශ්නයක්,
නාසිකාරයෝ අපේ ජිවිතේ සතුටුම දවස විනාශ කළා වගේ දෙයක් නෙවෙයි
හැබැයි...
දෙයක්.
ඔයා එයාව කසාද බදින්න අකමැතියි වගේ දෙයක්ද?
ඔයා ඒක ගොඩක් හයියෙන් කිව්වා
රිහසල් ඩිනර් එකේදී.
- ආ. - මොකක්ද උනේ?
සැලුන් එකේදී ඔයා කිව්වනේ ඔයාලා අතරේ අවුලක් නෑ කියලා.
අවුලක් නෑ. අපි නියමයි. අපි...
කලින් වතාවේ අපි ගිවිසගත්ත වෙලාවේ
මට වෙඩි වැදුනා.
ඒක තමා අපේ සම්බන්දෙ අවසානේ ආරම්භය උනේ.
මට ඕනේ නෑ ආයේ ඒක වෙනවා දකින්න,
ඔයා දන්නවනේ?
ඩේටන් ඔප්ටිකල් පද්ධතියට කඩා පැනීමක්?
මං දන්නවා ඒක භයානකයි වගේ කියලා,
හැබැයි අපි පොලිසියට ඒක ගැන බලාගන්න දුන්නනම් හරි.
අපි අවධානය දෙන්න ඕන නාසිකාරයන්ට.
- මේ නාසිකාරයෝ තමා. - ඔයා කොහොමද?
- මම ගිහින් බැරිව එක්ක එන්නම්. - හරි.
පොඩි මතක් කිරීමක්,
සුපිරි වේගය... මට එහෙම එකක් නෑ.
තේරුනා.
ඉතින් අපි මේ තැන ගැන මොනාද දන්නේ?
අර්ත් එක්ස්ලා ඇයි මෙතන ඉලක්ක කරන්නේ?
මොකද...
උන් ගාව අපිට අවශ්‍ය දෙයක් තිබ්බා.
ඔහෙලා මොකක් හොරකම් කළත්...
අපිට ඒක ආපහු ඕන.
ඔයාලගේ ආත්ම විශ්වාසයනම් හොදයි.
ඔයාලා මනුස්ස වර්ගයාට තිබ්බ ලොකුම උවදුරුවලට මුහුණ දුන්නා,
ඔයාලා ඒවා පරාදත් කළා,
ඒත් ඔහෙලා තමන් ගැන ගොඩක් ඉහලින් හිතනවානම්
ඔහෙලට පුළුවන් කියලා ඕනෙම තර්ජනයක් පරාද කරන්න
ඒක ඔහෙලට හරස් වෙනවා...
අපි ගැන මොකද හිතන්නේ?
අප්පිරියයි.
ඔයා කියන්නේ තමන්ගේ ප්‍රතිබිම්බය දිහා බලද්දී
දුර්වලකම් විතරක් පේන එක ගැනද? මාත් එකගයි.
තෝන්?
කෙලින්ම පළවැනි පෘථිවියේ ඉදලා.
ඔයා මගේ මූනට කැමතිද?
තමුන් ඔය මූන තමා දාගෙන හිටියේ
මම ෆ්ලෑෂ් වෙද්දී.
මම හිතුවා ආයෙමත් ඒක දාගන්න කියලා.
පරණ කාලේ වෙනුවෙන්.
ඒවගේම කඩවසම් බව නිසා.
මම බලන් හිටියා ඔහේ මැරෙනවා.
එහෙමද?
කාල තරණය ඔහොම තමා, බැරි.
හොදටම අවුල් වෙනවා.
මම නිතරම වගේ ඔයාට ඒක කියනවනේ,
නැද්ද මං අහන්නේ?
ටොමී සියදිවි නසාගත්තා.
මට ආරංචියි ඔයාගේ ටොමී අවුරුදු ගානකට කලින් මැරුණා කියලා.
මේ පෘථිවිය ඒක තමා කරන්නේ.
මිනිස්සුන්ව ළාමක කරනවා.
අපි ඔයාලා දිහා බලාගෙන හිටියේ.
ඔය හැමෝගෙම දිහා බලාගෙන හිටියේ
ඔයා කොහොමද ලෝක දෙකක හැකියාවන් විනාශ කලේ කියලා.
අපේ ලෝකේ, අපි අඛණ්ඩ පාලනයක් ගොඩ නැගුවා.
අපි විශිෂ්ටත්වය ලගා කරගත්තා.
තමුන් දුෂ්ටයි.
නෑ, කාරා, ඔයා තමයි දුෂ්ට.
ලෝකේ ඉන්න බලගතුම ජීවියා
ඇමෙරිකාවක් නිසා දුර්වල වෙනවාද?
මගේ යානය පිතෘභූමියට වැටුන එක ආශිර්වාදයක්.
එහෙනම් ආපහු එහාටම යනවා.
මේ ඔහෙලගෙ පෘථිවිය නෙවෙයි. යනවා යන්න.
මට තමුසෙලා කැමති දේවල්වලින් වැඩක් නෑ.
මගේ පක්ෂපාතිත්වය තියෙන්නේ පිතෘභූමියට
සහ මගේ බිරිදට.
එයාගේ බිරිද?
හිරිකිතයි! තරහකට කිව්වා නෙවේ.
අන්තිම අවස්ථාව. ගෙදර යනවලා.
එහාට වෙලාම ඉන්නවලා.
ඔය හැමෝම.
ඕකෙන් මොනා වෙයි කියලද හිතන්නේ?
මට වෙඩි වැදෙන්නේ නෑ.
මේ ඊතලේ වැදෙනවා.
ඕක ක්‍රිප්ටෝනයිට් ඊතලයක්ද?
ඔයා ගාව මොකටද ක්‍රිප්ටෝනයිට් ඊතලයක් තියෙන්නේ?
ඔයා දුෂ්ටයෙක් වෙලා ආවොත් කියලා.
ප්‍රිස්මය මෙතනින් ගෙනියන්න!
ඔයා හොදින්ද?
මට යකා නැගලා ඉන්නේ.
ඒක අරකෙන් පිට කරන්න.
ඒයි.
ඒක වැටෙන්න යන්නේ.
හරි. මාව එහාට ගෙනියන්න.
කම්කරුවන්ව ආරක්‍ෂිත තැනකට ගෙනියන්න!
අපි ගොඩනැගිල්ල ස්ථාවර කරන්න ඕන.
සයිට් එක පැහැදිලියි.
- ඒවගේම ස්ථාවරයි. - කදිම වැඩක්.
අපි දැන්ම ඒක සමරන්නේ නැතුව ඉමු.
අපි අරුන්ට පැනලා යන්න ඉඩ දුන්නා.
පැනලා ගියේ මොකක් එක්කද?
ඩේටන් ඔප්ටිකල් එක ඒකට කියන්නේ ප්‍රිස්මය කියලා.
මොන එහෙකටද උන්ට උප ආලෝක ජෙනරේටරයක්?
මූලිකවම ඒක වර්ණාවලි විමොචකයක්...
ක්වොන්ටම් පැටලීම භාවිතා කරන.
ඒකෙන් නිර්මාණය කරන්න පුළුවන්
ස්ථාවර විලායක ප්‍රතික්‍රියාවක්.
ඒ දේවල්වල තේරුම මොකක්ද?
නෑ. කට්ටිය, ඇත්තටම, මාත් දැනගන්න කැමතියි
ඔයාලා කතා කරන්නේ මොනා ගැනද කියලා.
ඔයා මේක බලාගන්න.
හොදා මුලිකවම එයාලා හොරකම් කෙරුව උපකරණය පරිවර්තනය කරන්න පුළුවන්
නියුට්‍රෝන බෝම්බයකට.
හපෝ.
මම ඒක ආපහු අරගන්නවා.
වැදගත් වෙන දේ තමයි අපිට අල්ලගන්න වෙනවා
මේ සමාන්තර විශ්වයේ හොරු ටිකව.
මේක උදව්වක් වෙයි.
- ඔය තියෙන්නේ ක්‍රිප්ටොනයිට් ඊතලයක්ද? - ඔව්.
මං දන්නවා මම මේ ප්‍රශ්නේ අහන්න ඕනේ නැති විත්තිය,
හැබැයි මට ඒක අහන්නම වෙනවා.
ඔලිවර් කාරාට එහෙම ඕකෙන් විද්දේ නෑනේ නේද?
තරමක් වගේ. අනිත් දුනුවායයි ඉගිලෙන ගෑනු කෙනයි
අර්ත් එක්ස්වල ඔලිවරුයි කාරයි.
ඔයා කියද්දී අර්ත් එක්ස් භයානකයි කියලා,
ඔයා ඒ ගැන අඩු තක්සේරුවක් දීලා තියෙන්නේ.
විනාඩියක් ඉන්න. තව කාරා කෙනෙක් ඉන්නේ කොහොමද?
හොදයි, කාරලා 53දෙනෙක් ඉන්නවා,
හරියටම ක්‍රිප්ටෝන් ලෝක 53ක් වගේම
පෘථිවියන් 53ක් තියෙනවා වගේම.
එතකොට අපේ පෘථිවියේ තෝන්
උන් එක්ක වැඩ කරනවා.
මිනිහා මෝඩයෙක්.
හරි, ඔය ඊතලේ තියෙන්නේ සුපර්ගර්ල් නොවෙන කෙනාගෙන් ලේනම්, අපිට...
අපිට ඒක ලුහුබදින්න පුළුවන් වෙයි ක්වොන්ටම් විශ්ලේශකය යොදාගෙන.
අපිට පුළුවන්.
ඒයි, කට්ටිය, මං හිතන්නේ මගේ ගාව ඊටවඩා ඉක්මන් ක්‍රමයක් තියෙනවා.
මේ රතු සෛලවල පැතිරිලා ගිහින්
කෙටිදුර විකිරණ.
- සූර්ය විකිරණද? - ඔව්, විශාල ප්‍රමාණයක්.
මම කලින් මෙහෙම දෙයක් දැකලම නෑ.
ඔයාට ඒක ලුහුබදින්න පුලුවන්ද?
මම වතාවක් ශ්‍රේණිගත මිනිමරුවෙක්ව අල්ලගත්තා
මිනිහගේ මුහුණු ආලේපයෙන්..ඉතින්...
විහිළුවක් නෙවෙයි!
අපි ඉක්මන් කරලා ඒක කරමු.
හරි.
ඒක වැඩ කරයිද?
ඒක වැඩ කරයි සැකසීම කීපයක් කරලා
සැලකිය යුතු බල මූලාශ්‍රයක් ලබා දුන්නම.
මගේ මහත්තයා මේ වෙලාවේ ඒ ගැන බලන්න
යනගමන්.
ඔයාගේ මහත්තයාට තේරීමක් කරන්න තියෙනවා.
මාවද ජර්මන් රාජ්‍යයද කියලා?
ඒක හරි.
මොකද අපිට අරමුණු දෙකක් තියෙනවා,
මම බයවෙන්නේ අපිට ඒ දෙකම සම්පුර්ණ කරගන්න බැරිවුනොත්,
එයා ඔයාව තෝරගනියි කියලා
දෙවැනි පෘථිවියේ අපේ ධජයට වඩා.
ඔලිවර් අපේ මෙහෙයුම අතෑරලා දාන එකක් නෑ.
මම කලින් මේක දැකලා තියෙනවා.
1945දී, හිට්ලර් සහ එයාගේ මිනිස්සු ඔය වගේම අදුරදර්ශී උනා.
හිට්ලර්ව කාමාශාවෙන් වගේම අවශ්‍යකම්වලින්
පාලනය උනා.
ඔලිවර් හිට්ලර්ට වඩා දහගුණයක් හොද මනුස්සයෙක්.
ඔයාට තියෙන ආදරෙන් අන්ධ උන වෙලාවට එහෙම නෑ.
ඔලිවර්ට සිද්දවුනොත්
මාවයි ජර්මන් රාජ්‍යයි අතරින් තේරීමක් කරන්න,
මම වගබලා ගන්නම් එයා ජර්මන් රාජ්‍ය තෝරගන්න විදිහට.
කොහොමද?
ඒ වගේ අවස්ථාවක් ආවොත්...
එයාට වෙන විකල්පයක් නැති කරලා.
එක්කෝ එයාව මුහුණු ආලේපයෙන් ලුහුබදින්න තිබ්බනම් ලේසියි.
සුපර්ගර්ල් එක්ස්ගේ ලේ සූර්ය විකිරණවලින් පිරිලා...
තියෙන්න ඕනේ ප්‍රමාණයටත් වඩා.... ඒත් මට පුළුවන් වෙයි ඒක සංඥාවක් විදිහට
ක්‍රියා කරන්න හදාගන්න.
ඒයි.
ඔයා කොහොමද ඒක කලේ?
මොනා කලේද, රෝරි?
අනිත් ඔයාව එළියට ගන්න එක.
ඔයා දැනගන්න ඕනේ නෑ.
මට දැනගන්න ඕන.
ඒක වෙන්නේ මම බයවුනාම හරි කේන්ති ගියාම හරි.
ආ.
ඉතින් අපි, බූ!
හොද උත්සහයක්.
බූම්. කාරා එක්ස්ගේ ලේවල මොනදෙයක් සිද්ද උනත්,
ඒක එන්න එන්න වැඩිවෙනවා.
එයාටනම් නරකයි හැබැයි අපිට හොදයි.
අඩුමගානේ එයාව ලුහු බදින්නවත්.
අපොට කොයිවෙලේ හරි එයා ඉන්න තැන ලැබෙයි.
මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ එයා ආපහු ආවා කියලා.
මං දන්නේ නෑ මට කවදාවත්ම එයාගෙන් ගැළවෙන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා.
මං දන්නවා. ඒවගේම මං දන්නවා ඔයාට මොනතරම් වේදනාවක් ඇද්ද කියලා.
මම දිගටම හොයන්නේ අවසානයක්,
ඒත් මම මිනිහව දකින හැමවතාවකම, මට පේන්නේම...
ඔයාගේ අම්මා මැරෙන එක.
ඔයා එයාව නවත්තයි.
ඔයා කොහොමද දන්නේ?
මොකද ඔයා හැමවෙලාවේම එහෙම කරනවා.
ඒවගේම අපි ඔයාට ඒක තනියම කරන්න ඉඩදෙන්නේ නැති නිසා.
අපි තැන හොයාගන්න ලංවෙනවා.
බලන්න, කට්ටිය මට සමාවෙන්න.
මේ සතිය මෙහෙම නෙවෙයි ගෙවෙන්න තිබ්බේ.
අපිට ඒ ගැන මේ වෙලාවේ හිතන්න බෑ.
ඔයාලා හිතන්න ඕන.
අපි සටන් කරන්නේ අපි ආදරේ කරන අයව ආරක්ෂා කරන්න,
ඒ නිසා ඔයාලට ලැබිලා තියෙන දේ ඔයාලා පිළිගන්න.
ඒක පිලිඅරගෙන ඒක අගය කරන්න
ඒකට ඔයාලව ශක්තිමත් කරන්න දෙන්න,
මොකද ඔයාලා එහෙම කළොත්,
ඔයාලා හැමවෙලේම එකිනෙකා ළගට එන්න පාර හොයාගනියි.
ඔයාටයි ෆෙලිසිටිටයිත් එහෙමම තමා, මචෝ.
මං දන්නේ නෑ, බැරි. මම...
එයා මට කිව්වා එයා කසාදෙ ගැන විශ්වාස කරන්නේ නෑ කියලා.
මට මගේ ගැන දුකක් නෑ.
මම හිතන්නේ එයා මට ආදරේ කළානම්
මම එයාට ආදරේ කරන තරමටම, එයා මාව බදින්න කැමති වෙයි.
ඔලිවර්,මම ෆෙලිසිටිව දන්නේ දැන් අවුරුදු පහක ඉදලා,
මට ඔයාට කියන්න පුළුවන්,
මම මෙතන ඉන්නවා වගේම එයා ඔයාට ආදරෙයි කියලා.
ෆෙලිසිටි...
- ඒක මං අගය කරනවා. - ඔයාගේ පිටිපස්සේ ඉන්නවා.
එයා අතන ඉන්නවා.
අපි එයාලව හොයාගත්තා.
එයාලා ඉන්නේ ඩැන්විල් කිට්ටුව නැව් අංගනයක.
හරි. අපි කට්ටියව එක්කහු කරගමු.
හරි.
- ඔලිවර්, මම-- - ඒකට කමක් නෑ.
මම ගිහින් ආවට පස්සේ අපි කතා කරමු.
හැබැයි මේ වෙලාවේ, මට ඕන--
මට ඕන හිත එක විදිහකට තියාගන්න.
හිත එකලාසයක් කරලා තියාගන්න.
සුපර්ගර්ල් ෆයර්ස්ටෝම් එක්ක සීමාව පරික්ෂා කරනවා.
ඒක හරි. නාසිකාරයෝ ගොඩක් ඉන්නවා.
ඇලෙක්සුයි මායි විවර ස්ථාන බලන්නම්
නිරිතදිග කෙලවරේ තියෙන,
ඒක ඔයාට අවුලක් නැත්නම් විතරක්.
ස්ටාර් ලැබ් එක හිතනවා එයාලා පරිවර්තනය කළා කියලා
උප ආලෝක ජෙනරේටරය...
එයාලා හොරකම් කෙරුව ප්‍රිස්මය..
යම් ආකාරයක සුපිරි අවියක් බවට.
සුපිරි ගැන කතා කරද්දී, එයාලගේ කෙනා තමා අපේ ලොකුම තර්ජනේ.
එකගයි. අපි මුලින්ම එයාව ඉවරයක් කරමු.
ඒයි.
ඔයා හොදින්ද?
ඔව්.
නෑ.. ඔයා දන්නවනේ?
ඔව්.
ඒක හරියාවි.
අබ.
ඔහෙලා ගාව විවර තියෙනවා හැබැයි අබ නෑ.
ඔයා මොනාද මෙතන කරන්නේ?
ඔයා ඇයි එයාලා එක්ක නොගියේ?
කොහේ යන්නද?
මට එකෙක් ඉතුරු කරන්න බැරි උනාද?
මම නාසි ඔයාව ඔයා වෙනුවෙන් ඉතුරු කරන්නම්.
ප්‍රිස්මය ගැන සලකුණක්වත් නෑ.
ඒක මෙතන කොහෙහරිම තියෙන්න ඕන.
යාළුවො වගයක් එනවා.
මට පේනවා...
එයාලගේ ෆ්ලෑෂ්වයි, එයාලගේ සුපර්ගර්ල්වයි.
මටත් පේනවා.
එයාලගේ ඇරෝ කොහෙද?
ඒක ෆ්‍රිජ් එකේ තිබ්බේ.
ඔයා ෆ්‍රිජ් එක බැලුවද?
ස්තුතිවේවා, වස්තුවේ.
කණ්ඩායමෙන් ආරංචියක් තියෙනවද?
එයාලා නැව් අංගනයේ ඉන්නේ,
හැබැයි රේඩියෝ වහගෙන.
අනේ දෙයියනේ.
මෙතන ඇති දෙවියෙක් නෑ.
ඔය දෙන්නා හැංගෙන්න.
එතකොට කේට්ලින්?
මෙතන ගොඩක් සීතල වෙන්නයි යන්නේ.
පිච්චියන්.
පොඩි රස්නේකට බයද?
නෑ.
මම කිසිමදෙකට බය නෑ.
කතා දෙකක් නෑ ඔයා මේ වෙලාවේ හොදටම බයවෙලා වගේම තරහෙන් ඇත්තේ.
මම තමුන්ට කිව්වා, මම කිසිමදේකට බය නෑ.
ඇත්තටම...
එයා කිව්වේ මගේ ගැන.
මෙච්චර දුර හිතුවේ නෑ නේද?
තමුන් තනියම අපිට විරුද්ධව.
මට උඹලව මරන්න හිතහිතා ඉන්න ඕන නෑ.
වෙන කාටහරි වීරයෙක් වෙන්න ඕනද?
එයාලට ඕන උනේ බලන් ඉන්න,
ඒත් මං හිතන්නේ නෑ අපිට ආයේ ලැබෙයි කියලා
ඊටවඩා හොද අවතීර්ණවීමේ පාඨයක්.
ස්තුතියි.
මොන මගුලක්ද අර?
මෙටලෝ.
ඔය කඩවසම් මූනට මේක කරන්න කැමතිත් නෑ, හැබැයි...
හැමකෙනෙක්ම හොදින්ද?
අපිට වෙනස් කරන්න වෙනවා
ඔයා හොදයි කියලා අර්ථ දැක්වීම" ඔලිවර්.
යෝ, ග්‍රේ, ඔයා හොදින්ද?
පේන විදිහට මගේ විශ්‍රාම යාම තරමක් සුනංගු වෙයි වගේ.
මෙන්න අපි මෙතන.
මේකනම් විනෝදයි...මට,
ඔයාටනම් ඒ හැටි නෑ.
තමුන් කීවතාවක්නම් මාව මැරුවද,
දැන් මට කරන්න තියෙන්නේ තමුන්ව එකම එක වතාවක් මරණ එක.
ඔය ඇති, ඊබෝඩ්. ඔය ඇති.
ඒයි, තමුසේ එයා කියන දේ ඇහැව්වානම් හොදයි.
අපි දන්නවා ඔහේට අපිව
මරන්න ඕන උනානම්,
අපිට මේ බලුපටි දාන්නේ නෑ කියලා.
දැන් මම දන්නවා තමන්ටම වෛර කරන එක මොනවගේද කියලා.
නියමයි.
ඒක ප්‍රශ්නයක් උනේ නෑ.
ඒයි..!
වේදනාවයි, රිදෙනවා.
මං දන්නේ නෑ තව කොච්චර කාලයක් මේක දරාගන්න පුලුවන්ද කියලා.
ඒකට කමක් නෑ. ඒකට කමක් නෑ.
ඔයා හොදයි මොකද අපි එයාව හොයාගත්තා.
අපි එයාව හොයාගත්තා, ඒවගේම අපි එයාව අල්ලගත්තා.
මං ඔයාට ආදරෙයි.
දැන්, බොහොම ඉක්මනට මේ නරක හීනෙ ඉවරයක් වෙලා යයි,
ඊටපස්සේ මං ඔයාව ගෙදර එක්ක යනවා.
නැගිටින්න.
ස්ටාර් ලැබ් එක ආරක්ෂිතයි.
උඹ මගේ යාලුවන්ට කරදරයක් කළොත්...
මම තමුන්ගේ යාලුවන්ට කරදර කළා.
මම ඒකෙන් ගොඩක් විනෝදත් උනා.
එයාලා ජිවතුන් අතරද?
ඔව්, දැනට.
අපිට ඔයාලගේ කාරාගේ සහයෝගය ඕන.
අපිට ඒක ඕන නෑ. ඒක අවශ්‍ය වෙනවා.
හැබැයි කාලයත් එක්ක,
ඔයාලව තුරුම්පුවක් විදිහට වටිනවා.
උඹලට මොන එහෙකටද මගේ නංගිව ඕන කරන්නේ?
මගේ ජිවිතේ බේරගන්න.
ඒක නේද ඔයාගේ මෙහෙයුම් ප්‍රකාශයත්, නැද්ද?
මිනිස්සුන්ට උදව් කරන්න, ජිවිත බේරගන්න.
දැන් තමා ඔයාගේ අවස්ථාව.
ජෙනරාල් මියයනවා.
එයාගේ ලේ.
එයා සූර්ය විකිරණවලට නිරාවරණය වෙලා වැඩියි.
ඔව්, ඉකරස් වගේම,
මාත් ඉරට ළගින් පියාඹුවා වැඩියි.
හැබැයි අපිට එයාව බේරගන්න පුළුවන්.
අපි එයාව බේරගන්නයි යන්නේ.
අපිට ඕන කරන්නේ අලුත් හදවතක් විතරයි.
වාසනාවට වගේ මේ ග්‍රහලෝකයෙන් අපි හොයාගත්තා
ගැළපෙනම දායකයෙක්ව.
තොපි මගේ නංගිගෙන් ඈත්වෙලා ඉදපල්ලා.
පුදුම ආදරයක්නේ.
මගේ අක්කනම් මාව මරන්න හැදුවා.
ඒ නිසාද ඔයාලා ප්‍රිස්මය හොරකම් කලේ?
එහෙම කරලා රතු ඉරක් ඇති කරලා ඒකෙන් කාරාව දුර්වල කරලා,,
එයාව කපන්නද?
බිත්තර කඩන්නේ නැතුව ඔම්ලට් හදන්න බෑනේ.
ඒයි.
උඹව මම මරනවා.
නැහැ, තමුසේ එහෙම කරන්නේ නෑ.
තමුන් දුර්වලයි.
ඔය හැමෝම තෝරාගත්තේ යහපත් දේ.
තමුන්ලා වීරයෝ.
මම හිතුවේ අපි මැරෙන්නයි යන්නේ කියලා.
මම එහෙම හිතුව හැම වාරේකටම මට සතයක් ලැබුණානම්, මම--
මට ඩොලර් 2.40ක් ලැබිලා.
මමනම් හිතුවෙම මට ඊටවඩා ලැබෙයි කියලා.
ඒ ඔලිවර්, හැබැයි ඒ ඔලිවර් නෙවෙයි.
ඒ නාසි ඔලිවර්.
එළියේ ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
බයවෙන්න දේවල්....
එක සමාන පෘථිවියන්, පිටසක්වළයෝ,
තුන්වන ජර්මන් රාජ්‍යයේ ද්විත්වකායන්.
මං අහන්නේ තව මොනා කියලා එන්නද?
ඒ ගැන හිතුවම මට රෑට නින්ද යන්නෙත් නෑ.
ඔයා කොහොමද නිදාගන්නේ?
බැරි මගෙත් එක්ක ඉන්න නිසා.
- කට වහන්න. - මට සමාවෙන්න.
- මං දන්නවා ඔයයි ඔලිවරුයි... - නෑ, නෑ.
කට වහගන්න.
අපි තනියම නෙවෙයි.
අපි මොනාද කරන්න යන්නේ?
කාරා.
කාරා කොහෙද? උන් එයාව මරන්නයි යන්නේ.
ඒකට කමක් නෑ. අපි එයාව ආපහු අරගමු.
මුලින්ම අපි හොයාගන්න ඕන අපි කොහෙද ඉන්නේ කියලා.
ඔව්, ඒ ගැන බැලුවොත් එහෙම.
මේකනම් චකිතයක් ඇතිවෙන තැනක්.
මං හිතන්නේ නෑ මේ අපේ ලෝකේ කියලා.
අපි ඉන්නේ අර්ත් එක්ස්වල.